游客,欢迎您!
登录
注册
您的建议
0
高级检索
全部
题名
ISBN
作者
出版社
客户端下载
个人中心
学科
哲学
哲学
经济学
理论经济学
应用经济学
法学
法学
政治学
社会学
民族学
马克思主义理论
公安学
教育学
教育学
心理学
体育学
文学
中国语言文学
外国语言文学
新闻传播学
历史学
考古学
中国史
世界史
理学
数学
物理学
化学
天文学
地理学
大气科学
海洋科学
地球物理学
地质学
生物学
系统科学
科学技术史
生态学
统计学
工学
力学
机械工程
光学工程
仪器科学与技术
材料科学与工程
冶金工程
动力工程及工程热物理
电气工程
电子科学与技术
信息与通信工程
控制科学与工程
计算机科学与技术
建筑学
土木工程
水利工程
测绘科学与技术
化学工程与技术
地质资源与地质工程
矿业工程
石油与天然气工程
纺织科学与工程
轻工技术与工程
交通运输工程
船舶与海洋工程
航空宇航科学与技术
兵器科学与技术
核科学与技术
农业工程
林业工程
环境科学与工程
生物医学工程
食品科学与工程
城乡规划学
风景园林学
软件工程
生物工程
安全科学与工程
公安技术
农学
作物学
园艺学
农业资源利用
植物保护
畜牧学
兽医学
林学
水产
草学
医学
基础医学
临床医学
口腔医学
公共卫生与预防医学
中医学
中西医结合
药学
中药学
特种医学
医学技术
护理学
军事学
军事思想及军事历史
战略学
战役学
战术学
军队指挥学
军制学
军队政治工作学
军事后勤学与军事装备学
军事装备学
军事训练学
管理学
管理科学与工程
工商管理
农林经济管理
公共管理
图书馆、情报与档案管理
艺术学
艺术学理论
音乐与舞蹈学
戏剧与影视学
美术学
设计学
中图法
A 马克思主义、列宁主义、毛泽东思想、邓小平理论
B 哲学、宗教
哲学理论
C 社会科学总论
社会学
D 政治、法律
政治理论
E 军事
军事理论
、
世界军事
F 经济
经济学
、
农业经济
G 文化、科学、教育、体育
H 语言、文字
语言学
、
汉语
I 文学
文学理论
、
世界文学
J 艺术
艺术理论
、
摄影艺术
K 历史、地理
史学理论
N 自然科学总论
系统科学
O 数理科学和化学
数学
P 天文学、地球科学
天文学
Q 生物科学
植物学
、
动物学
R 医药、卫生
医学研究方法
S 农业科学
农业经济
、
园艺
T 工业技术
工业技术理论
U 交通运输
交通运输经济
V 航空、航天
航空、航天医学
X 环境科学、安全科学
Z 综合性图书
丛书
、
辞典
首页
新书专区
专题推荐
排行榜
数字资源平台
>
哲学
>
哲学
>
中国哲学
>
明末清初拉丁文儒学译述提要与研究
阅读次数:
3
下载次数:
0
荐购次数:
0
收藏次数:
0
明末清初拉丁文儒学译述提要与研究
作者:
罗莹
著
出版社:
北京大学出版社
出版时间:
2023.10
ISBN:
978-7-301-34148-3
主题:
儒学
中图法分类号:
B222,H771.59
【中图法分类】
B 哲学、宗教
>
B2中国哲学
>
B22 先秦哲学(~前220年)
【学科分类】
哲学
>
哲学
>
中国哲学
建议阅读终端:
扫描用手机阅读此书支持Android/iPhone
在线试读
EPUB格式
下载
EPUB下载
分享到
新浪微博
QQ空间
豆瓣网
注:如果您的电脑尚未安装PC客户端,请先
安装客户端
后再下载阅读!
编辑推荐
简介
目录
评论
暂无推荐
简介
本书共分为4章,主要内容包括:明末清初来华天主教传教士群体概况及其儒学译述、儒家形象的缔造与分裂、明末清初来华传教士儒学观分析、结语。
目录
封面
版权页
序言一 16世纪末以后中欧思想文化的交流互鉴及影响
序言二 在与西方思想的对话中展开儒学研究
绪论
一、研究对象和范围
二、研究现状
三、研究意义及方法
第一章 明末清初来华天主教传教士群体概况及其儒学译述
第一节 明末清初来华天主教修会概况
一、耶稣会概况及其成员的神学训练背景
二、多明我会及方济各会的神学训练背景
三、明清三大天主教修会入华及其之间的关系
第二节 中国礼仪之争与来华天主教修会之间的纷争
一、中国礼仪之争的出现及其历史背景
二、中国礼仪之争产生的原因分析
第三节 传教士研习儒学典籍及出版儒学译述的目的
一、耶稣会士的译介动机
二、托钵会士的译介动机
第四节 明末清初来华传教士儒学译述编目及提要
一、明末清初来华耶稣会士中、拉儒学译述书目
二、明末清初来华多明我会士儒学译述书目
三、明末清初来华方济各会士儒学译述书目
第二章 儒家形象的缔造与分裂
第一节 传教士对儒家形象的缔造
一、从游记汉学进入传教士汉学
二、传教士对“中国知识”的编纂
第二节 在原儒身上发现宗教性:支持文化适应政策一派的儒学观
一、17—18世纪来华耶稣会士的四书译介团队
二、17—18世纪来华耶稣会士四书译文特点
三、支持文化适应政策一派的儒学观
第三节 原儒与今儒皆为无神论者:反对文化适应政策一派的儒学观
一、坚决反对文化适应路线的代表:闵明我及龙华民的观点
二、由全然反对转向部分适应的代表:利安当
第四节 儒家形象的重构:文化调和派的努力
一、卫方济及其《中国哲学》
二、法国耶稣会士的译经活动以及“索隐派”的兴起
第三章 明末清初来华传教士儒学观分析
第一节 三种传教士儒学观的根本性分歧及其评判标准
第二节 对于重要儒学概念的认知异同及立论分析
一、“天”/“上帝”与Deus
二、“鬼神”与spiritus, angelus
三、“仁”与amor/charitas
第四章 结语
一、体悟式表达:反思传教士对“地方性知识”的处理
二、在西方参照系之下中国文化的身份转换
三、对跨文化译介的启示
参考文献
原始文献
辞典及书目
中外文专著及论文
索引
后记
封底
展开 ∨
评论
评分:
1
2
3
4
5
评价:
请输入评论信息
5
0
/255
我要评论
全部评论(0)
默认排序
默认排序
最新排序
相关推荐
画说周易.乾坤册
王雅琴著
易经知识全知道
李睿编著
大学 中庸
陈小平编注
儒学十五论
汤一介著
《论语》中的大道理
刘琦译评
《老子》中的人生智慧.上篇
王潇编著
中国大儒传
周月亮主编
道德经
(春秋)老子著
老子智慧八十一讲
李永晶著
姬氏道德经
(春秋)老子原著
请输入图形验证码
换一换
Loading...